Uddannet tegnsprogstolk i 2013. Har været fastansat ved flere firmaer og er siden blevet selvstændig tegnsprogstolk.
Er bosat i Galten (mellem Aarhus og Silkeborg), men er ofte i Vestjylland og på Sjælland.
Tolker i hele Danmark og også gerne udlandsrejser (har erfaring med studieture, sports- og grupperejser).
Der sørges for den faglige udvikling gennem relevante kurser, oplæg og webinar. Bl.a. gennemført kursus i kirketolkning.
Jeg har en anderkendende tilgang til mit arbejde og vægter 'det gode samarbejde' højt. Dette er grundstenene for min fantastiske evne til at skabe relationer.
Tegnnavn: Glimmer
(Udført ud fra brystkassen)
Eksempler på hvilke typer tolkninger jeg udfører:
- Taktil tolkning for døvblinde
- Tolkning på uddannelser og kurser (universitet, gymnasium, AMU, højskoler, VUC, kursus i forbindelse med arbejde eller fritid mm)
- Tolkning på arbejdspladser
- Tolkning i sundhedssektoren (læge, sygehuset, behandlinger, terapi, forløb mm)
- Fjern tolkning (På skærm gennem Skype, Teams eller Zoom)
- Tolkning i den kommunale sektor (Samtaler, møder, forløb mm)
- Tolkning af sociale aktiviteter (Foredrag, sport, fritidsaktiviteter, hobby, fester, julefrokost, generalforsamling, kørekort mm)
- Tolkning i kirke
- Tolkning på engelsk
- Tolkning hos Politi
- Udlandsrejser
Priser:
Fast timepris: 725 kr
- Der opkrævet altid for minimum 1 times tolkning og herefter pr. påbegyndt halve time.
- Ved overskridning af den aftalte tolketid, opkræves der yderligere for hver påbegyndte halve time.
To tolke opgave:
- Hvis opgaven kræver to tolke, vil der blive opkrævet for to individuelle tolkninger.
- Ved tolkning alene på en to-tolke opgave opkræves et tillæg.
Udlandsrejser:
- Ved tolkeopgaver i udlandet kan der udformes et tilbud som inkluderer rejseomkostninger, forplejninger og tolketimer.
Zonetillæg:
Zone 1: 310 kr.
Zone 2: 725 kr.
Zone 3: 1190 kr.
- Den første time tillægges der et zonetillæg.
- Zoneinddelingen følger Den Nationale Tolkemyndigheds zoneinddeling.
Aflysning:
- Aflysninger skal ske senest 7 dage før opgavestart, via sms eller mail*.
- Overskrides denne frist, faktureres til fuld pris, inkl. zonetillæg og eventuelle andre tillæg.
Ved udeblivelse faktureres ligeledes til fuld pris, inkl. eventuelle tillæg.
*Ved særlige omstændigheder kan aflysningsfristen være forlænget op til 30 dage. Dette vil blive skrifteligt fremlagt.
Tavshedspligt:
- Tolken er underlagt tavshedspligt og videregiver således ikke oplysninger om tolkningen og indholdet heraf til tredje part.
Tillæg pr time:
Aften (kl. 17 – 07): 99 kr
Weekend/Helligdag: 180 kr
Krævende opgave: 150 kr*
Alene på to-tolke opgave: 350 kr
*Fysisk og psykisk krævende tolkning som taktil/Døvblinde tolkning, fremmedsprog, kirkehandlinger, konferencer mm.
Akut:
- Ved akut behov for tolkning i hverdage i tidsrummet 17-07 eller i weekender/på helligdage opkræves der for minimum 4 timer + zonetillæg og andre relevante tillæg.
Diverse:
- Eventuel nødvendig entréudgift mm. opkræves særskilt, hvis der ikke med tolkestedet kan opnås aftale om gratis adgang for tolken.
- Tegnsprogstolk Louise Lajer har en betalingsfrist på 14 dage netto.
- Tegnsprogstolkning er en social ydelse og er derfor momsfritaget.
Persondatapolitik:
- Til udførelse af tolkeopgaver er der brug for behandling af personlige oplysninger, som oplyses ved tolkebestillingen. Der behandles kun personlige oplysninger, som er nødvendige i forhold til at løse tolkeopgaven.
Det kan være adresse, telefonnummer, e-mail, CPR- nummer (for at søge om betalingstilsagn/få godkendt tolke bevilling hos STUK, DNTM eller det offentlige) samt adresse for tolkning og hvad opgaven indeholder.
- I samarbejdet med eventuelle andre tolkeleverandører/underleverandører, kan der være brug for at overlevere personlige data til den anden leverandør.
- Personlige oplysninger bliver behandlet efter de gældende regler i persondatalovgivningen. Personlig data bliver beskyttet bl.a. ved at benytte sikre it-systemer.
- Ved afgivelse af personlige oplysninger til Tegnsprogstolk Louise Lajer, accepteres samtidig persondatapolitikken.
- Personlige oplysninger vil altid kunne slettes ved forespørgsel.
Tegnsprogstolk Louise Lajer| All rights reserved.
